Sub By: Jimbrive
suho baekhyun chen chanyeol kai sehun
제발 이제 그만
Tolong hentikan sekarang
밤이 눈을 멀게 끔 하니
Karena malam membuat mataku buta
넌 또 몰래 숨어들었지
Kau lagi-lagi mengendap masuk
잠든 귓가 쓱 핥다 쳐다보다
Dalam lelap menjilat telinga dan memandangiku
할퀴곤 웃어대
Lalu menggoresku dan tertawa
끝도 없이 속삭이는 목소리
Suara berbisik tiada henti
Oh you’re the bad dream kill
Oh, kau mimpi buruk yang membunuhku
나를 홀려 자꾸 불러
Menghipnotisku berulang kali memanggil
너 있는 곳 그래 네게 오라고
Ke tempatmu berada, datang ke arahmu
날 안다고? (I don’t think so)
Katamu kau paham tentangku? (Kurasa tidak)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
Kau siapa, mencari tahu tentangku (Kurasa tidak)
넌 내 눈을 가려 (I don’t think so)
Kau membutakanku (Kurasa tidak)
진실들을 덮어 (I don’t think so)
Menutupi semua kebenaran (Kurasa tidak)
헛된 꿈 버려 (I don’t think so)
Buang semua mimpi yang sia-sia (Kurasa tidak)
독을 뱉게 하지 마 (I don’t think so)
Jangan buat ku meludahkan racun (Kurasa tidak)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
Kau tak kan bisa memilikiku lagi (Kurasa tidak)
Shut up and go away
Diam dan enyalah
Thousand nights 지겹도록 말했어
Beribu malam sudah kukatakan sampai bosan
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
Sekarang akan kuakhiri mimpi buruk yang mengejarku
불이 꺼진 Exit light
Lampu keluar yang mati
이제 그만 꺼져 줄래 내게서
Hentikan sekarang, pergilah dariku
지겨워
Aku muak
Ha! 그만해 둬
Ha! Hentikanlah
내 귓속에 쏟아대는 소리 I’mma let it blow
Suara yang menghujani telingaku, ku biarkan meledak
오감은 그것으로 쏠리고 곤두서고
Panca indera terfokus padanya dan bulu kuduk meremang
들어온 너는 제멋대로 휘저어
Kau masuk dan seenaknya mengaduk hatiku
한눈을 뜬 채로 잠들면
Jika tertidur dengan mata sedikit terbuka
소리 없이 스며드는 The phantom
Tanpa suara meresap ke dalam khayalan
I’m so sick and tired of it
Aku sangat muak dan lelah
불이 켜지면 니가 사라져 있길
Saat lampu menyala kuharap kau hilang
날 위한다고? (I don’t think so)
Katamu itu demi aku? (Kurasa tidak)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
Kau siapa, mencari tahu tentangku (Kurasa tidak)
깊게 스며들어 (I don’t think so)
Meresap dalam (Kurasa tidak)
혼란스러워 (I don’t think so)
Membingungkan (Kurasa tidak)
Take whatever (I don’t think so)
Ambil apapun (Kurasa tidak)
보이지도 마라 (I don’t think so)
Jangan pernah terlihat juga (Kurasa tidak)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
Kau tak kan bisa memilikiku lagi (Kurasa tidak)
집착하지 좀 마
Tolong jangan terobsesi
Thousand nights 지겹도록 말했어
Beribu malam sudah kukatakan sampai bosan
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
Sekarang akan kuakhiri mimpi buruk yang mengejarku
불이 꺼진 Exit light
Lampu keluar yang mati
이제 그만 꺼져 줄래 내게서
Hentikan sekarang, pergilah dariku
Blacken my heart,
Menghitamkan hatiku
Creepin’ dark night,
Malam gelap yang menyeramkan
Stainin’ my soul
Menodai jiwaku
잠든 듯 눈을 뜨면
Saat ku buka mata sepertinya aku masih tertidur
거친 소름과
Aku merinding
선명한 그것의 흔적과
Dan jejaknya begitu jelas
주인 없는 Names on the ground
Dan nama-nama yang ada, tak dimiliki oleh siapapun
불러내 춤을 춰 Tonight
Datanglah menari malam ini
Say it what you like
Katakan apa yang kau suka
그래 너와 행복했었던
Saat kita dulu
시간들을 알아
Bahagia bersama, aku tahu
이젠 끝내야 한다는 걸
Harus kuakhiri sekarang
Forget everything yeah
Lupakan segalanya
날 안다고? (I don’t think so)
Katamu kau paham tentangku? (Kurasa tidak)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
Kau siapa, mencari tahu tentangku (Kurasa tidak)
넌 내 눈을 가려 (I don’t think so)
Kau membutakanku (Kurasa tidak)
진실들을 덮어 (I don’t think so)
Menutupi semua kebenaran (Kurasa tidak)
헛된 꿈 버려 (I don’t think so)
Buang semua mimpi yang sia-sia (Kurasa tidak)
독을 뱉게 하지 마 (I don’t think so)
Jangan buat ku meludahkan racun (Kurasa tidak)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
Kau tak kan bisa memilikiku lagi (Kurasa tidak)
Shut up and go away
Diam dan pergilah
Thousand nights 지겹도록 말했어
Beribu malam sudah kukatakan sampai bosan
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
Sekarang akan kuakhiri mimpi buruk yang mengejarku
불이 꺼진 Exit light
Lampu keluar yang mati
이제 그만 꺼져 줄래 내게서 (Yeah yeah)
Hentikan sekarang, pergilah dariku
One night 어둠 속에 보인 건
Suatu malam yang terlihat dalam gelap
나를 쫓던 기묘했던 그림자
Bayangan aneh yang selalu mengejarku
불이 켜진 Exit light
Lampu keluar yang menyala
거울 속의 나를 보고 있는 나
Aku melihat diriku dalam cermin
내게서 사라져
Menjaulah dariku
꺼져 (Whoa whoa)
Pergilah
내게서 사라져
Menjaulah dariku